Prevod od "tady za" do Srpski


Kako koristiti "tady za" u rečenicama:

Osobně bych tady za to nedal ani zlámanou grešli.
Ovo mjesto izgleda ne vrijedi ni pišljiva boba.
Sejdeme se tady za 2 hodiny.
Naæi æemo se za 2 sata.
Nechápu, co je tady za závadu.
Èuj, Hale, ja tu ne vidim nikakav kvar.
Končím tady za tři měsíce, a ty tady budeš pořád další roky.
Idem u penziju za tri meseca a ti æeš još dugo biti ovde.
Co je to tady za bordel?
Kakvo je to sranje po tepihu?
Potkáme se tady za 20 minut.
Naæi æemo se ovdje za 20 minuta.
Za měsíc si vyděláš tolik, kolik si doktor vydělá tady za rok.
Tamo možeš da zaradiš za meseca koliko ovde doktor za godinu.
Právě mi volal, bude tady za 5 minut.
Zvali su me na mobitel, imate sastanak za pet minuta.
Buď tady za 20 minut i s mým synem.
Budi tamo za 20 min sa mojim sinom.
Tady za tím může být jen dozorce testu.
Tamo iza mogao bi da bude samo dežurni.
Jestli je tady za tím někdo kromě dozorce, je to on.
Ako je neko tamo osim dežurnog, to je on.
Opravdu si myslíte, že je tady za tím?
Zaista misliš da je on tamo iza?
Jseš tady za prací nebo za zábavou?
Da li si ovde zbog posla ili zbog zadovoljstva?
Setkáme se tady za dva dny.
Наћи ћемо се овде за два дана.
Ten stromek jsem našel tady za rohem.
Drvo... našao sam ga u ulièici iza ugla.
Tady za rohem je slušná thajská restaurace.
Tajlandski restoran na uglu je jako dobar.
Pojď tady za mnou dozadu, jsem tak sama!
Pratim ih! Dođite da se družite sa mnom. Jebote.
Kufřík je stále na cestě, ale let byl odkloněn kvůli počasí a bude tady za 30 minut.
Kovèeg je na putu. Kasni 30 min zbog vremena.
Strážníci, pan Bledisloe je tady za vámi.
Gospodo, g. Bledislo æe vas primiti.
Hej, hej, hej, co je tady za problém?
Хеј, хеј, хеј, шта је проблем?
Jste první sousedka, kterou tady za poslední roky mám.
Ти си први комшија сам имао овде у векове.
Kdybych to tady za sebou zavřel a vyrovnal tlak, mohlo to by to vydržet, až to otevřu na druhé straně.
Ako ga zatvorim ovde i direktnam pritisak, trebalo bi izdržati dok otvorim drugu stranu.
Je to nejšílenější zpráva tady za hodně dlouho!
То је најузбудљивија вест овде у последњих сто година.
Ale berou tady za to peníze, protože nemůžou nikomu zakázat tradice.
Ali oni su preuzeli Fed novac ovdje gore, tako da moraš dati sve tradicija jednako vrijeme.
Co je to tady za kravál?
Dobro jutro svima. Kakav je ovo lom?
Jsme ve spojení s Connorem Malonem, operuje tady za Iry.
Imamo Konora Malona, on je predstavnik Iraca.
Chlápek tady za rohem ví něco málo o těch událostech v pevnosti.
Ljudi okolo imaju šta da kažu o ovoj zavrzlami oko tvrðave.
To, co je tady za mnou, je příklad systémů, které používáme v našich laboratořích, kde sledujeme viry po celém světě.
Ovde u pozadini se odigrava primer našeg sistema iz naše laboratorije, gde tragamo za virusima širom sveta.
A určitě se tady za jednu noc nestaneme experty v rozpoznávání tváří, ale jeden projev, který je velmi nebezpečný a dá se lehce poznat, vás naučím. A to je výraz pohrdání.
Nećemo mi ovde preko noći postati eksperti u razumevanju facijalne ekspresije, ali mogu vas naučiti da prepoznate jedan jako opasan znak, a lako ga je uočiti, to je ekspresija nipodaštavanja, prezira.
0.43121004104614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?